HOME>スポンサー広告

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
HOME>シドSID

B=PASS 08/1月號入手 

今天很高興終於收到B=PASS這本雜誌
08/1月號是シド的表面卷頭唷

B=PASS.jpg

還附贈了雙面的海報ˇˇ

好美,容我用這詞來形容他們
マオ的笑容好溫暖
他的動作一直都好秀氣
很喜歡他的手指XDD
しんじ則是很有氣質,他這次穿的外套特別
我一開始還以為是圍巾,原來是造型像圍巾的外套
顏色、樣式都很像唷!!!
下面還有留蘇呢
害得我也好想要那件哪!!!!
明希有一張獨照也是那動作很深情
ゆうや海報的獨照我比較喜歡XDD

總覺得這團簡直就是走秀氣、質感路線的
每個人的動作都很優雅
但該有POWER時又很有勁
簡單說來就是動靜皆宜拉~~XDD
這種風格我最抵擋不住了

裡面有很多頁他們的專訪
還有各團員的採訪
果然,想要更了解他們就得靠雜誌
其實這道理不論是用在動畫的角色還是聲優們都一樣
想有更深入的了解
買雜誌就對拉XDD
日文不是問題,我雖然很多也看不懂
但因為有愛,勤查字典

有兩頁是總體採訪
一個是關於「涙の温度」這首曲子

另一個則是由「涙の温度」衍生出來的私人問題
都是二選一的類型
像歌詞裡有提及的「才能の人&努力の人」
問他們自己屬於哪種人,4只答的都是努力の人︿︿
しんじ的答案滿有趣的
說是「努力出來的才能」XDD
還有什麼「進化派orレトロ派?」、「和かor洋か?」這些問題

其他四頁則是團員們的個別採訪
裡面的話題我非常有興趣
問到了他們「淚」的問題
例如:有沒有留過淚?什麼時候?怎樣的情況下?
這個我好想知道以他們的觀點答案會是什麼!!
マオ的第一題是:流淚的時候,是什麼樣的時候比較多?
他說:悲傷的眼淚幾乎沒有。是喜。
比如說LIVE的時候,最後一次哭是在去年的日本武道館。

他們四個人,喜的眼淚都是去年武道館那次
真想看看哪!!!一定很感動吧!

還有個是「女生流淚的弱點是?」
マオ說的是他要上來東京時,媽媽有哭
說了很多...像是マオ要上京的決定
他還說了類似"要有一番成就時才回老家"

明希這孩子最感性拉
看電影或電視劇的時候,會將自己的情感投入與之重疊
我也是這種型的耶!!所以常常邊看邊哭(汗)

而しんじ的話,說他每看「火サス(火曜日サスぺンス劇場)」必哭
撥片尾曲kiroro唱的時候也哭
這個類似推理片吧!!就是會出現警察、犯人的那種
我滿好奇的!!台灣不知有沒有撥耶
しんじ是那種在家裡觀看DVD或電視等會自己偷哭的人

總之,想知道還是自己買雜誌會來看吧
我無法確切的翻譯出來
雖然看得懂,但有些依然不是很了解
而且晚上硬是熬夜把全部看完
隔天就感冒了 囧
其實之前就有前兆,沒想到體力一差,抵抗力就沒了= =

スポンサーサイト

この記事のトラックバックURL

http://akito1012.blog92.fc2.com/tb.php/191-45858545

コメント

@@啊啊,妳拿到了雜了啊!!XD那本我訂了,貌似貨還沒到,妳這樣講我一整個就好想看到這本雜誌。

而且妳真的好害,能翻譯這些內容出來就很強了!!
TO:Ayaki.Niwa ’
你好呀ˇ
應該很快就能拿到雜誌的︿︿
其實沒那麼害拉(汗)
還是很多不懂意思的
一起加油學日文吧~

很歡迎你多來這聊天唷!!!

コメントする

管理者にだけ表示を許可する

  Template Designed by めもらんだむ RSS

special thanks: Sky Ruins, web*citronDW99 : aqua_3cpl Customized Version】


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。